Posteado por: lacarpinteriateatro | abril 24, 2015

:: Al Mundo ::

Al mundo

 

AL MUNDO de Joël Pommerat
Dirección de Natalia Carmen Casielles

Luego de una primera temporada en el marco del Festival Internacional de Dramaturgia, la obra Al mundo, cruce fecundo entre la dramaturgia francesa contemporánea y la experiencia de un montaje local original vuelve a La Carpintería por seis únicas funciones.

Actúan: Valeria Giorcelli, Gabriela Irueta, Facundo Livio Mejías, Emanuel Parga, Camila Peralta, Brian Sichel y Sol Tester.

LOS VIERNES DE ABRIL Y MAYO, 22.45HS
EN LA CARPINTERÍA TEATRO (Jean Jaures 858)

Sobre la obra:
En un encierro sombrío, como un abismo, como un vientre, una familia se protege de la luz y del afuera. Cada uno busca con obstinación su verdad, pero cuanto más avanza la búsqueda, más es lo indecible: el misterio nutrido de deseo y de confusión que se vuelve evidencia.

Dijo la prensa:
Revista Llegás, por Mara Teit.
“Desde la fragmentación y esta deshumanización este grupo creativo entiende la complejidad de apropiarse de ciertos decires, de ciertas temáticas y en lugar de caer en el tono reflexivo que en un principio propone la obra componen un instante estético…”
Link: http://issuu.com/revista_llegas/docs/revista_lleg__s._edici__n_194/24?e=3326702/12265695

Revista Ruleta China, por Gonzalo Marina, 17/04/2015.
“Por sobre esta breve historia encontramos algo sumamente valioso, las actuaciones y la puesta escénica. Ambos elementos se imponen (…) Es notorio el trabajo de las (maliciosas) hermanas, Valeria Giorcelli, Gabriela Irueta y la ¿media hermana? Sol Tester. La gran alternancia en los tonos de la obra depende de ellas. Facundo Livio Mejías transmite una enorme potencia, ni hablar de Camila Peralta, quien parece ordenar todo el texto.”

Luna Teatral,
“Al Mundo le falta el sentido, o no necesita ninguno” 12/04/2015. “Así como las líneas que cruzan el discurso verbal también desde el espacio escénico – la larga mesa, la gran cortina / pantalla,…- y desde el vestuario – cintas de otro color en casi todos les personajes – parecen construir esas realidades paralelas otorgándole un ritmo intenso a la obra (…)Un propuesta distinta, inacabada, para que el espectador ávido de nuevas experiencia pueda “participar” en este recorrido por mundos inconclusos como la experiencia de nuestra propia vida.” por Azucena Ester Joffe y María de los Ángeles Sanz.
Link: https://lunateatral2.wordpress.com/2015/04/12/al-mundo-de-joel-pommerat/

Revista Dislexia, por Daniela Eliana Flores, 12/04/2015
“En Al Mundo, el estimulo no recae solo en los diferentes tópicos textuales que aborda tales como la guerra, la identidad, la relación de la sociedad con el dinero y el poder, los medios masivos de comunicación, etc. En esta puesta, tanto la potencia de las actuaciones como los dispositivos visuales y sonoros juegan un rol fundamental en esta obra que desafía al espectador”

La Nación, Espectáculos, “Diez propuestas teatrales de cruce y sin fronteras” por Julieta Bilik, 15/11/2014.
“Para Casielles, la experiencia de dirigir un texto de otro es nueva. “Como quien es invitado a alojarse en una casa ajena y la comienza a habitar con sus cosas, en un principio tanteando el territorio un poco tímido por el encuentro con el otro, hasta que pasan los días y sucede algo crucial: la convivencia. Un poco esa es la sensación”

Revista Llegás, Número 190, “Chicas Superpoderosas” por Paula Boente.
“El Festival Europa + América se diseñó como una plataforma de intercambio entre autores y directores de dos continentes, Matias Umpierrez fue la mente detrás de esta iniciativa y, como curador, logró una selección estimulante, que las incluye a Katz, a Chaud y, ya que hablamos de chicas power, también a Natalia Casielles”

Página 12, Cultura y Espectáculos, “Un intercambio entre dos continentes”, por Paula Sabatés, 14/11/2014.
“Diez directores argentinos montando obras teatrales de diez autores extranjeros. Eso es lo que sucederá durante quince días en siete salas teatrales independientes de Buenos Aires”

Télam, Espectáculos, “Diez obras extranjeras por directores y elencos argentinos en el festival Europa + América”, 12/11/2014.
“Lo que también estoy viendo en las puestas que se están montandoes algo del ejercicio de los directores argentinos que deconstruyen el material; que buscan poner en evidencia el mecanismo que genera la gramaticidad de la obra”, apuntó el curador de esta primera edición del festival”

Tiempo Argentino, Espectáculos, “Aquí estamos muy abiertos al diálogo” por Mercedes Mendez, 15/11/2015.
“Para Umpierrez, una de las claves de este encuentro es el diálogo, algo que –sostiene– surge de manera muy espontánea entre los artistas argentinos“

Radar, Inevitables, Teatro, Europa + América, 16/11/ 2014.
“Desde ayer, y a lo largo de dos semanas, se estrenarán los montajes concebidos en el marco de este Festival Internacional, que seguirá en febrero de 2015 con los estrenos definitivos de las diez obras seleccionadas, realizando pequeñas temporadas”

Ficha técnico artística
Dramaturgia: Joël Pommerat
Traducción: Jorge Dubatti, Marta Taborda
Actúan: Valeria Giorcelli, Gabriela Irueta, Facundo Livio Mejías, Camila Peralta, Brian Sichel, Alfredo Staffolani,
Sol Tester
Diseño de escenografía: Cecilia Zuvialde
Diseño de luces: Magali Acha
Diseño sonoro: Franco Calluso
Visuales: Ailin Formia, Valentin Piñeyro
Asistencia de dirección: Silvina Bernabé, Milena Montaner
Producción ejecutiva: Silvina Bernabé
Dirección: Natalia Carmen Casielles

Entrada General: $100, Estudiantes y Jubilados $80

Este Espectáculo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y el Ministerio de Cultura de la Nación.
Este Espectáculo formó parte del Festival Internacional de Dramaturgia Europa + América.

unnamed

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: